NON VENU L.A.S "J.N. BECK" rédigée en allemand, datée du 29 janvier 1796, écrite depuis Saint-Maurice, en Suisse. Ce document semble être une correspondance officielle ou militaire, traitant de questions administratives, de transit ou de coordination entre différentes parties. L'auteur évoque des difficultés logistiques et administratives, possiblement liées à des mouvements de troupes, des obligations fiscales ou des décisions stratégiques dans un contexte post-révolutionnaire et en pleine période des guerres napoléoniennes. L'auteur semble aborder des problèmes de transit et de règlements : "Ich bitte sie liebenswürdigst, so soviel um Zollner zu tun, wo Dinge ich sich wohl sein sehen würden." (Je vous prie aimablement de bien vouloir vous occuper des douaniers, là où les choses pourraient bien être observées.). Il exprime aussi des préoccupations concernant des retards ou des malentendus administratifs : "Das umbönnen wohl gegen wollen wird gestern sein, wenn Blei ist." (Cela devrait bien être résolu hier, si le plomb est bien là.). L'auteur semble faire référence à une contrainte administrative ou militaire, demandant une intervention rapide : "Ich bin genügen nicht am Besam, ich soll bin genügen nicht zu sitzen." (Je ne suis pas à Besam, je ne devrais pas attendre ici.) Enfin, l'un des passages indique que la lettre a été rédigée à Saint-Maurice, un lieu stratégique sur la route du Simplon, qui fut un point clé pour les armées révolutionnaires et impériales : "Ich bin mit Saint Maurice wohnen wenige stunden, alles wohl zugegen." (Je réside à Saint-Maurice depuis quelques heures, tout est en ordre ici.). Adressage "Au général Muller" au verso, possiblement Jacques Léonard MULLER (1749-1824). Quelques traces d'usure, encre légèrement estompée, mais texte globalement lisible. Présence de marges annotées, suggérant une lecture et une utilisation active du document, cachet de cire rouge légèrement effrité au verso. 1 p. recto verso, format in-4°. 1796.